Fermer une robe à tablier / Closing a bibb/apron dress

Comme promis la fameuse photo que je n'avais pas sur moi hier en postant mon dernier billet!

Here's the famous pic I missed yesterday for my last entry!


Quand on a croisé et épinglé les deux parties qui vont sur la poitrine, on remonte le tablier, on noue la ceinture en faisant un tour complet, le noeud sera donc devant. Ensuite on rabat le petit tablier qui cache le noeud et la brassière. On épingle et c'est fini :)

When you've crossed the two parts that go on the breast, just take the apron up and tie the waistband all around you, making a knot on the front. Then, hide everything by pinning the apron at the shoulder ^^

Copyright: Je ne sais plus d'où vient cette photo, si vous en êtes le propriétaire, merci de me prévenir, je retirerai cette image tout de suite ou bien mettrai un lien vers votre site que je n'arrive plus à retrouver :(

I can't remember where is this image from. If you're its owner, please just tell me and I'll remove it or put a link back to your website that I haven't been able to find again :( Thanks!