Hi everyone!
Je me rend compte que j'ai du retard, j'ai quelques costumes en route voire finis dont je n'ai pas trop eu l'occasion de parler... Voici quelques photos de l'anglaise rouille qui étaient un peu passées à la trappe! :) Je suis super contente car paradoxalement, vu le peu de temps que j'avais c'est ma robe la plus réussie et la plus propre :)
I haven't posted a lot of pictures of my last anglaise (the rusted one :D) Here are some pics of the making of.
Merci à Sarah et Perrine d'être allé chercher le tissu pendant que j'étais en Corrèze! En effet je n'avais qu'une semaine pour tout faire, et sans leur aide, la robe n'existerait pas!
Thanks to Sarah and Perrine for the fabric! I wasn't in Paris to buy it and I had to make the dress in one week only! Without their help, the dress wouldn't exist.
Je suis partie du JPRyan, j'ai modifié le dos, la pointe devant, les bretelles, et en ce qui concerne la jupe et la traine, c'est du 100% moi. :)
The pattern is the JPRyan robe à l'anglaise. The point on the frond, the shoulders and the back habe been modified. The skirt and the train have been made 100% by me :)
Tadaaa :)
Ah les anglaises ! Qu'est ce que je les aimes. Je l'ai trouve mille fois plus belles aux françaises.
ReplyDeletePareil! Si un jour je fais une Française ce sera par pure expérimentation, même si j'avoue que le dos avec le pli Watteau ça reste une œuvre d'art dans tous les cas pour moi !
Deleterooo ya pas de photos de ton cul retroussé lol
ReplyDeleteAh oui tiens :D Seulement des essais! Je me demande si j'ai des photos du cul fini :P
DeleteTrès belle!
ReplyDeleteMerci beaucoup !
Delete